我的爷爷是一名高级军官，曾经是军区的参谋长——副的，少将。但是我的父亲母亲则都是普通人家。我的父亲没有参军，甚至没有从政，就这么平平淡淡的过了一辈子。

其实我知道我的父亲心里并不甘心，可是那个年代，我的爷爷在那场政治动乱里遭到了严重的打击。使得我的父亲也背负上了沉重的政治包袱，本来他可以沿着我爷爷的脚步，走入部队，然后成为一个军人，将来成为一个军官，或者别人什么。但是很遗憾，那个动乱的年代，正是因为他是我爷爷的儿子，所以他的所有的道路都非常艰难，尤其在我的爷爷被打倒后，他无法进入部队，不能上大学，无法入党，就连参加工作都非常艰难。

我出生的时候，那个动乱的年代已经结束了，但是我的爷爷也老了，手里没有了权利，只能在家养老，我的父亲也被耽误了最黄金的年华。好在他很聪明，在改革开放后做生意挖到了第一桶金子，使得一家人衣食无忧。

当我出现在家门口的时候，母亲打开房门看见我的第一眼，先是愣了一下，随即大叫一声，一下就把我搂住了，然后伸手就拎住了我的耳朵。

“妈！妈！”我低声求饶：“求你了，还有客人呢，他可是我的下属，别让我丢脸啊。”

母亲放开了我，低声道：“你还知道回来！快一年没见你！电话也不打！看着报纸才知道你跑到国外去了！”

我带着瑞根走进家门，请他坐下，我的母亲热情的倒茶招待他。瑞根瞪着蓝色的眼珠手忙脚乱的答谢。看的出他很紧张。他是第一次来中国，也是第一次到一个中国人的家里。更何况还是他的老板的家里。

“瑞根啊。”我对他低声笑道：“我带你回来，主要是想请你帮个忙。”

“啊，什么？”

我笑道：“我知道，西方人都是注重别人的隐私，从来不愿意牵扯别人的家庭生活的。但是我们中国人不同，我们会把自己的亲人托付给我们信任的朋友。瑞根啊……”我看着他的眼睛：“我当你是一个朋友，能够信任的朋友。”

“老板……”瑞根有些手足无措。

我叹了口气：“我一向很忙，也很少回家，而你今后就要长驻上海了，麻烦你帮我照顾我的家人，好么？他们如果有什么需要，麻烦你尽量的满足他们。其实他们不会有什么需要的，但是我还是想请你多多的照看一下，那样我才放心。”

瑞根立刻松了口气：“这个没有问题的，我把公司的电话留下，他们如果有什么生活上的需要，我会尽量的帮助他们的。”

下午的时候，我的父亲也回家了。看到我回来，父亲非常的惊喜，中午吃饭时候拉着我喝酒。瑞根这个洋人，大概喝不惯我们中国人的白酒，面对着一桌子中国菜，他基本已经晕菜了。手里的筷子已经不用了，喝多了后，干脆就用手抓着吃了。我的父母因为我的回家非常的高兴，也就没有在意瑞根的失礼。

最好笑的就是，每上来一道菜，瑞根都要问清楚这是什么东西做的。

中国的菜肴千奇百怪，而我的母亲因为我的回家，特意临时上街去卖了好多东西回来。结果我给瑞根翻译的时候，就有些晕了。

比如上来一道“蚂蚁上树”，主料其实就是粉丝，可是我却不知道粉丝用英语怎么解释，只好告诉他这是一种类似面条的东西。——汗……

上来一道“脆皮乳鸽”，可是我忽然想起，外国人是不吃鸽子的，因为他们把鸽子当成和平的象征，所以我只好解释：“这些是小鸡做的……”