“正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔曼的轻纱；喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。喀秋莎站在那竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。

姑娘唱着美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鹰；她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信。她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信。

啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞去吧；去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。

去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。

驻守边疆年轻的战士，心中怀念遥远的姑娘；勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。

勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。”

身处蒙古沙漠之中，苏军军营里，曼图洛夫已经开始想家了。他拿着卡蒂娅送给他的黑玫瑰，唱着《喀秋莎》，不断地想念着与卡蒂娅之间的往事。

当初，那位立志要立下军功，打击日本帝国主义的志士，现在只想着战事快点结束，早日回家与妻子相逢。

“报告军事委员同志，日军已经向我军前线的阵地发起进攻！”一名红军士兵跑了进来，汇报了最新的情况。

曼图洛夫看了挂在旁边的日历，是7月23日，和他历史记忆里，日军发动反攻时间相吻合。

根据他的预测，日军的增援部队应该还没有到达，前线可用于进攻的部队大概只有三万人左右，但怎么这么快就向前线的六万苏军发起进攻呢？

“军事委员同志，刚才我们收到可靠的情报，日军增援的几个师团只出动了一半的兵力，而且他们的第14师团因为前线战事紧张，被勒令返回原来的驻扎地，日军的援兵则由第二、第四、第五师团主力组成，共三万余人，估计还要等半个月才能投入战斗。”

按照这样的情况来看，潜伏在日本的苏联情报人员应该已经展开工作了。

的确，正如曼图洛夫所猜想，日军本部那边，已经给了关东军不少压力。日军本部提前（先于历史时间）派中岛参谋次长前来来沈阳，向关东军方面传达了“诺门坎方面，作战不应扩大，立刻设法终结“和“关东军兵力不足，应该立足于长期坚守“的命令。

这实际上是要关东军认输放手，只不过措辞委婉了一点。

然而，植田谦吉然极力游说，认为应当“以四个师团全力攻击，然后再转入冬季防御。”

本来，在历史上，中岛次参谋长会被植田谦吉说服的。但日军方面已经知道苏军在远东布有重兵大军，区区几个师团并不足以抵挡苏军的钢铁洪流。考虑到日本的军力，日军本部并不想扩大与苏联之间的战事，否则，关东军只会被苏联的大军虐杀。

于是，中岛次参谋长就委婉地回应说：“诺门罕战事不宜扩大，应以支那战场为主。”意思是说，他们大日本帝国不想和更大的苏维埃社会主义共和国联盟爆发战争，应该撤军和谈，把重点集中在中国战场上。

但植田谦吉却错解了次参谋长的意思，以为他的意思是要继续在诺门罕地区的军事行动，但不要扩大战事，不能从中国战场调集过多的兵力过来。

结果，原本要增援哈拉哈河前线的第14师团就返回了原来的驻扎地河南开封，而驻扎青岛的第5师团，只派出了一半兵力到前线。

这样，日军的援兵数量就减到三万余人，前线原有的兵力是五万，加起来是八万。

而根据他们掌握的（错误）情报，苏军在前线只有五万多人。他们认为，这八万名武士道精神，战无不胜的日军，对付一群刚被斯大林清洗过，而且人数占劣势的苏军，是绰绰有余。但他们却忽略了苏军大量增兵的事实。