下课的铃声一响，王琪琪收拾好书包就准备往外面飞奔，她的动作是快，可架不住白鸽的动作更麻利，她直接书包都没有收拾，正好拉住王琪琪的外套，“琪琪，我觉得我们可以谈谈。”

谈谈？王琪琪看看周围的人，发现他们虽然手上在收拾东西，可眼神时不时的往咱这里飘，知道他们也挺好奇的，再说了自己也没有办法脱身对吧，“好啊。”王琪琪靠在课桌上问道。

“那个，那个。”白鸽边那个边看向段晓敏她们，让王琪琪在心里是直摇头，合着这个娃就是给她们选出来的问话人而已，。

白鸽对于王琪琪当翻译赚钱虽然挺心动的，可她知道自己没有那个能力，问题是架不住段晓敏还有李馨她们在嘀咕，当然少不了龚怡莹在里面搀和事情，“那个琪琪，你说你干翻译这活好赚钱吗？”白鸽最后咬牙说出了大家最为关心的问题。

好赚钱？王琪琪盯着白鸽看了很久，盯的她都不好意思了，“我也想赚钱啊，可问题是我不是英语专业，我只是学金融的，说穿了人家肯收也是看在我朋友的份上，我也就是学徒的性质，能有多少翻译收入，更不要说是否好赚了。”

龚怡莹一听王琪琪这话就觉得她是在回避，“王琪琪，你用不着这么小气，你难道担心我们会抢了你的饭碗。”哼，龚怡莹心想王琪琪当初高考的英语成绩和自己也差不多，没有道理她能干这份工作，自己不可以干吧，龚怡莹可是想好了当翻译一来可以赚点钱，好好打扮下自己，二来也许可以认识金龟婿，学校的男人是不错，可没有外面工作事业有成的男人来的好吧。

饭碗？王琪琪看向龚怡莹，看到她眼里的挑衅还有不服。这妞啊真是一只喂不熟的狼，多块咱和她没有多大的交情，王琪琪好笑的看着龚怡莹，“抢饭碗，没本事的人才会这么担心，再说了我就是一个学徒的饭碗有何担心的。我拿的就是学徒的稿费而已。”王琪琪报了一份价格，把大家都惊呆了，有些人还直说好低，当然还有人不相信这个价格，好吧。王琪琪的确是就报了三成的价格，可问题是，“好低？我能有钱拿就不错了。你们自己去看看有没有翻译社肯收人，不收学费就不错了，更不要说给工钱了。”

大家一想是啊，自己惊讶啥，虽然工钱低了点，可问题是如果能学到一点东西，以后工作也可以多个选择，再说了不可能当一辈子的学徒工吧。大家这么一想眼神瞬间就亮了，“是不是我们去的话也有学徒工资拿。”有人壮着胆子问道。

这个王琪琪哪里知道，“要不我问问。不过当初我面试的时候，那个人蛮凶的。”王琪琪好心的提醒道，“字写的不咋的他要说。总之面试的时候小心点，如果他愿意说你，那说明他觉得你还有点前途，可他如果不吭声，说明一点机会都没有。”

“那你面试的时候是面试哪方面，不会是翻译某本英语书籍吧。”如果真的是这样的话，那自己真的要去借几本书看看，万一自己运气好，考到了正是自己看的书。

这个王琪琪心想我哪里知道，再说了那有捷径可以给你们走，“具体我也不知道，不过我面试的时候，直接拿出一份他们需要翻译的稿子，我想也许有和商业有关，也许有何文学有关吧，不过总体来说比四级的试卷难。”王琪琪想了想得出一个结论来，虽然四级考试也有点难度，可问题是很多都是有迹可循的，而这个会经常有新名词出现，你必须要经常进修提升你的水平，要不然的话，很累，“到现在我都要经常看英语书提高水平，而且更重要的是速度，不是一篇稿子给你，你可以慢慢琢磨，按时交稿，也许一篇稿子很急，你要赶公交车或者打摩的去那边拿稿子，然后要翻译后再回来，也许来回的车马费都赶不上你拿的工钱，还有也许你错误多，要忙活许久，稿子改了又改，或者变成人家在说，你在做记录，那样就没有任何收入。”

大家听到王琪琪这么说，很多人都打了退堂鼓，好吧，虽然可以学到东西，可问题是不可能出了路费还拿不到钱吧，“我想试试。”龚怡莹想了想，她决定还是想试试。

王琪琪哦了一声，“我来问下，至于结果如何我可管不了。”好像听说李家夫妻是要找人。

龚怡莹很没有诚意的说了句谢谢，在她看来，王琪琪这也就是举手而劳，当然龚怡莹不觉得王琪琪会真的帮忙。

王琪琪才不会在这个上面动手脚，自己如果不帮忙转达或者转达了李向东他们没有来的话，预计都是自己的责任，当李向东接到自己的电话之后，他第一反应就是回绝，可很快他就答应了下来，至于王琪琪在电话迟迟疑疑提的事，李向东当然没有异议了，“不过我这里不招没有半点基础的，那样的学徒我是彻底不要的。”