高强、肖飞和候方，三个人奉雷盛武的命令，去太湖地区找太湖游击纵队的林东贵，调查鬼子在上海的一个秘密暗杀组织。

这天天色已晚，三个人在一家不起眼的小旅店里住宿，睡到半夜，忽听屋顶有轻微的脚步声，三个人醒来了，手里准备好了家伙。

他们盯着门口，这时看到有个黑影，从窗前一闪而过。三个人立身起身，躲在门口，他们以为，外面的人，是冲他们来的。

三个人在门口等了一会儿，并没有人破门而入，高强透门上的一个纸洞，借着月光，看到院子里，有三个人正在打斗。

他们都穿着黑色的衣服，有两个人正在合力攻击中间的一个人，中间的一人，非常功夫很厉害，那两个人也几乎占不什么便宜。

高强又仔细看了一会儿，中间的人，用的是中国的功夫，而另两个黑衣人，刚用的是东洋的功夫，高强判断，那两个人是日本人。

高强对肖飞和候方说：那两个人可能是日本人，中间的一个人，像是中国人。候方问：“我们要不要出去帮忙。”

高强说：“再等一会儿。”高强想再观察一会儿，确认自己的判断没有错。高强又看了一会儿。有两个人抽出了东洋刀，向中间的人开始进攻了，中间的人赤手空拳，看样子要吃亏。

高强说：“这样，你们两个在房里待着，我出去看看。”肖飞和候方，两个人仍然待在房间里。高强一个人，悄悄地开了门。跳到了院子里，三个正在打斗的人，看到有人来了，停了下来。

拿着东洋刀的人，用日语问道：“你的什么人？”懂日语的高强，一听是日本话，他非常确认了，两个拿刀的是鬼子。

高强用日语回答道：“我是你爷爷。”两个鬼子一听，其中一个拿着刀，冲着高强劈了过来。高强闪身躲过。鬼子的刀，横着划了个半圆，又砍了过来。高强急退闪过，尖刀擦着脖子就过去了。

高强看出来了，这个鬼子的功夫不赖。高强刷的从腰间抽出短刀，与这个鬼子对战起来。另外两个人，还在打斗中。

高强与鬼子战了几个合回，趁着一个机会，转到了鬼子的背后，在鬼子的脖子上，只一划。这个鬼子就倒了下来，东洋刀丢在了一边。

另一个鬼子，看到他的伙伴被杀了，虚晃一招，窜上房顶，趁着夜色逃走了。跟鬼子打斗的人，走过来，向高强致谢。

高强借着月光，看到这个人，个头跟自己差不多，身材很魁梧，他的衣服上，有几处被刀划过的口子。

高强问：“怎么样？伤着没有？”来人觉得有一处，好像在流血。高强说：“走，到我房里，我去给你包扎一下。”

这个人，来到高强他们的房间里，高强点了灯，来人一看，房间里还有两个人。来人问道：“你们是什么人？”

肖飞接过话茬说：“我们是打鬼子的中国人。”肖飞和候方，在房间里，透过门中的纸洞，看了多时，确认这是个中国人，所以肖飞这么说。

来人说：“我是赵志新。多谢你们相救。”

赵志新对着高强说：“刚才，我听到你在说日本话，还以为你是鬼子。”高强笑了笑说：“我是中国人，会一点日语。”