出租车停在到比弗利山警察局的门口,赵晟结过车费,提着简单的行李走出汽车,又深深地吸了口气,这才大步走上了台阶。来到警察局的问询处:“我想见一下重案组的斯科特汉姆探长。” 问询处的黑人警察看了他几眼:“从这里进去,上二楼左转,第204办公室就是重案组。” 赵晟倒是一愣:“不用给探长打个电话吗?” 女警察苦笑了一下:“我知道你,波贝克警官。” 赵晟点点头,不再和她搭讪,弯腰提起行李的一刻,女警察突然加了一句话:“波贝克警官,我很遗憾。” “嗯?” “我……”女警察的脸上露出一丝遗憾的神色:“我看过报纸,嗯,知道你和……他之间是好朋友。真的,我很遗憾。” 赵晟无言的叹息一声,大步走上了楼梯。很快的,他就站到了204室的门口,顺着巨大的玻璃门向里面看了看,人数并不是很多,只有小猫三两只,正在紧张的工作着。他推开大门,走进了办公室。 可能是各人都在忙碌着属于自己的工作,甚至都没有人向他看一眼。赵晟轻轻的咳嗽了一声:“对不起……?” 一个正在低头敲击键盘的女孩儿抬起头来,张望了一眼,有点犹豫着向他走来:“请问……?” “我想见一下斯科特汉姆探长。” “啊,请等一等。”女孩儿再一次向他打量了几眼,这才转身走进了探长办公室。 很快的,一个满脸愁云的男人大步走了出来,到了赵晟面前,先打量了一下。立刻伸出手去:“波贝克警官?” “是的,我是,您一定就是斯科特探长了吧?” “叫我科迪就可以。走吧,波贝克警官,到我的办公室来说。”说完,他对着刚才那个女孩儿微微一笑:“林内特,给我们准备一些咖啡。嗯,波贝克警官似乎是喜欢喝拿铁的。是吗?” 两个人走进斯科特的办公室分别坐下,他先苦笑了一下:“我还以为您……” “还在华盛顿?呵呵。”赵晟苦笑起来:“我也是刚刚得到的消息。” 斯科特点点头:“波贝克警官,我很遗憾——对发生在诺兰先生身上地事情。” “谢谢。”赵晟也点点头:“那么,我能不能知道一些……” “啊,当然,当然。”斯科特这才在自己的椅子上坐下:“波贝克警官,我知道,您也是警察。而且,还是一个相当优秀的警察,对于发生这个的案子代表着什么,我想您也一定很清楚。嗯,我们是在3月1日的早晨接到的线报。赶到现场之后就发现了诺兰先生的尸体。嗯……”看赵晟对这样的话题似乎并不是很感兴趣,斯科特立刻收起地公事公办的嘴脸:“波贝克警官……” “杰米。” “好吧,杰米,这个案子我们受到了很大地压力,你知道,只要是警察遇害,不管是现任的。还是因为某些原因离职地。媒体都会大肆报道,哼。这些无孔不入的家伙!”埋怨了几句之后,他从桌子上拿起一卷文件:“波贝克……杰米,这是比弗利山警察局法医鉴证科得出的结论。在这里面,很详细的记录了诺兰先生的死因。除了后脑头骨被人用硬物击打破碎致死这一致命伤害之外,我们还检查到,诺兰先生的左前臂,右大臂,左边地5跟肋骨,右边的7跟肋骨都有不同程度上的骨折或者骨裂的现象。我们……杰米,你确定还要继续听下去吗?” “是的。”赵晟狠狠地咬着牙。 “呃……那好吧。除了这些骨折地情况之外,我们的法医还在他的身上发现了大面积的软组织瘀伤。这些瘀伤几乎遍布他身体上的每一处。很明显的一件事情是,诺兰先生在遇害前,曾经有过一段非常痛苦的……过程。” 赵晟缓缓地擦去眼角地泪水:“那么,调查的结果呢?” “咚咚!” “请进。” 叫林内特地女孩儿进来了,把两倍咖啡放到他们面前,看房间中的气氛有点不对头,又赶紧转身出去了。 斯科特端起咖啡饮了一口:“杰米,我们重案组的人已经全部出动去寻找有可能的线索了,呃,从事发到现在已经过去了三天的时间,我们已经收拢了一些有用的线索。林雷”他突然顿了一下:“杰米,我想你也应该知道,虽然我们都是警察,但是你的工作和我们的工作属于不同的部门和不同的警局,所以,有很多内容我们是不能也不方便告诉你的。现在我能和你说的只有一句话,诺兰先生的遇害,情况比我们一开始想象得要复杂。” “复杂?什么意思的复杂?是凶手的身份还是有什么别的原因?” “这个……杰米,很对不起,我知道,你和诺兰先生曾经是很好的朋友,也是工作中的搭档,但是,有很多事情我在这里是不能像你透露的,请你原谅。” “这样啊?”赵晟遗憾的点点头:“那好吧,如果,有任何需要我帮忙的地方,我最近一段时间里都会在洛杉矶。嗯,你们可以随时找我。” “当然……”斯科特一副欲言又止的表情,赵晟看出来了:“怎么科迪,还有什么事吗?” “杰米,原则上,我们的工作需要对所有死者的朋友或者亲属进行询问的。当然,我们知道你在案发的时候正在纽约,但是,你知道,总是要经过一些程序的。” “哦,当然。”赵晟了解的点点头:“那么。我们现在就开始吗?在这里?” “哦,不,杰米……”斯科特夸张的摇摇头:“你不会以为我会允许有人在我自己地办公室安装摄影机吧?” “呵呵,呵呵。”两个人都轻轻的笑了起来。 在比弗利山警察局的审讯室中,赵晟面对着斯科特和他的助手比尔坐着:“那么,我们现在可以开始了吗?” “是的。”两个人对视一眼,由比尔开始提问:“波贝克警官,我们想知道。在案发的时候,您在哪里?” “我在纽约。嗯。我因为工作的需要,被调到纽约的反恐局工作。从新年之后不久地1月5日到达纽约,一直到今天早晨回到洛杉矶,在这段时间中,我一直没有离开过。” “嗯,纽约……”比尔作着记录:“那么,您和诺兰先生的最后一次见面是在什么时候?” “嗯……”赵晟回忆了一会儿:“好像是在去年地秋天。我记不太准确了。因为我准备自己搬出来住,所以,我请斯坦……啊,就是诺兰先生帮助,让他给我找一套公寓式住宅。后来……啊,我请他帮助的时候是很早了,后来他给我打电话,通知我房子找到了,于是,我到了他地公司。并且在他的陪同下去看了房子。” “那么,波贝克警官。你们两个人的这一次见面有没有什么异常情况?我是说。他有没有什么异常的表现?” “呃……没……”话只说到一半,赵晟突然停住了:“我记得那天见面的时候。斯坦曾经和我说过一些很奇怪的话……?” 这一下,连斯科特也注意了:“奇怪地话?是什么?” “他好像有什么话想对我说,嗯,他似乎对我说……我也曾经是个警察,而且工作的时间很长,虽然这份工作很危险,很刺激,但是我始终认为,警察工作的经历对我来说一直是永远也无法忘怀的,现在,我的工作很轻松,呵呵,当然,你知道,收入也多了很多,但是,我很敬重你,羡慕你!真地,杰米,不是因为你现在还是警察,而是因为你在做编剧做得这么成功的时候还是不愿意放弃自己的理想嗯,是这样的。” 比尔和斯科特惊讶的长大了嘴:“杰米,有没有人说过,你的记忆力好得吓人?” 赵晟苦笑着点点头:“嗯,我想,他总是像在向我透露什么情况,但是,”他突然苦恼的低下了头:“我从来没有注意过!我真他妈地该死!” 斯科特把手伸了过来:“杰米,别这样。我相信,这可能是你每一次和他在一起地时候,总是很轻松有关吧?” “啊!还有一个情况。”赵晟又抬起头来:“我最后一次到斯坦那里的时候,曾经见过两个人,嗯,这两个人,怎么说呢?给我地感觉很不舒服,他们似乎是来找斯坦的麻烦的,几乎是很怒气冲冲的走进了他的办公室,记得当时斯坦看见这两个人的时候,脸色也不是很好看,不过,因为我在场,那两个人似乎不是很愿意他们和斯坦之间的关系被别的人知道,所以,很快就离开了。” “有两个人?这两个人是干什么的,你知道吗?” “呵呵,”赵晟苦笑起来:“对不起,我不知道。” “那么,他们长得什么样,你能回忆起来吗?” “对不起,不能。” “你……你能把斯坦当初和你说过的话记得这么仔细……。这两个人你却一点也回忆不起来了?”比尔有点着急了,说话也忘记了身份。 赵晟古怪的看了他一眼:“比尔警官,我想我有必要告诉你,我坐在这里不是被你们审问,我只不过是因为死者是我的朋友,我才主动配合你们的工作的!这一点,我想你应该很清楚!” 斯科特一皱眉:“杰米,我想,比尔的意思也不是指责你什么。嗯,你知道,这个案子我们的压力也很大。所以,你知道……?” “我真的是想不起来了,我对别人做过的事和说过的话都很能记得牢。偏偏在记忆他们地容貌方面,我做不到。不要说这两个人这样的,我只见过一面的陌生人,甚至是我家的亲戚,我也经常忘记呢!” 比尔被他呛了一下不敢再多嘴,把他说的话都记录了下来,最后冲斯科特点点头。后者拿给赵晟看了一眼,签上自己的名字。就算完事了。 斯科特把赵晟送到警局的外面:“杰米,这个案子的某些情况……我是说。你说地这些情况,有很多是我们现在还没有掌握的。嗯。很感谢你给我们提供地线索,如果有什么进一步的发展,我们会尽快和你联络。” 赵晟点点头,走下台阶,突然又转了回来:“科迪……?” “什么?” “杰克知道……他父亲地事情了吗?” “杰克?啊!”斯科特知道了:“你是说诺兰先生的儿子吧?”“他,已经知道了。嗯。我们把这件事通过他的母亲告诉了他,你知道,他们虽然离婚了,但是,在出了这件事之后。我们也只能把这件事通知给他的妻子……前妻。” “那么?” “呃,杰克现在是和他的mama住在一起,嗯,你需要她的地址吗?” 赵晟黯然地摇摇头:“不,我不需要,我,我知道的。” 看着他走远。斯科特叹息了一声。转身走进了大楼。 赵晟如同行尸走rou一般行走在街道上,如果自己能早一点注意到斯坦的不正常的地方。他是不是就能够……? 能够什么?他自己也不知道。虽然对这个案子的情况了解得不是很多,但是只凭斯科特对自己地讲述和他回想起斯派克在辞职之后的种种异常的表现,赵晟也可以凭直觉知道,自己的这个好朋友一定是卷进了什么非法的勾当中去了! 记得当初,自己第一次到他的房地产中介公司的时候,似乎就已经发现了这里面地问题:房地产中介真地有这么好赚吗?自己好像早就有这方面的疑惑了。只不过因为斯派克是自己地好朋友,才让他在心底里不愿意接受这样的事实,而故意视而不见的吧?如果真的只是因为一般的商业纠纷或者房子的问题,凶手又怎么会下这样的毒手?! 如果自己最不愿意看见的情况真的出现了,又该怎么办呢?赵晟找不到答案!如果斯派克还活着的话,他还可以想他质问,但是现在,他已经死了,这,让自己向谁去质问呢?在潜意识里,赵晟真的不愿意他会成为某项非法交易的受害人,但是事实是,他作为警察,而且是很优秀的警察,他只凭从阿奎特那里听到的只言片语就已经断定,斯派克绝对是做了什么违法的事情!是什么呢?他不知道,现在还不知道。 挎在肩上的行李包似乎变得越来越沉重了,赵晟这才反应过来,四处打量了一下:啊,已经走到北好莱坞大道上了。嗯,还是回警局去看看吧? 看见他的突然归来,安东尼和重案组的人真的愣住了:“杰米?我简直不敢相信自己的眼睛,我是说,你怎么会突然回来的?是因为斯坦的事情吗?”在和他拥抱过之后,安东尼立刻问道。 “呃……应该说,不完全是。安东尼,我……辞职了。” “哦,那……什么?”众人惊讶的瞪大了眼睛:“你辞职了?你是说反恐局的……工作?” “是的。我刚刚向罗杰局长递交了辞呈。” “这,真的是太让我们意外了。杰米,是因为英国人的事情吗?” 赵晟没有心情再解释,只是无言的摇摇头,却什么也没有说。 安东尼拉着他走进自己的办公室:“杰米,为什么要突然辞职?反恐局的工作做得很不顺利?还是罗杰因为……王妃殿下的事情和你发生争吵了?” “安东尼,我这一次回来主要是为了斯坦的事情来的。嗯,你们掌握了什么情况吗?” 见他似乎不愿意就这个问题深谈,安东尼只得放弃:“斯塔的事情我们都觉得很遗憾。特别是对你,杰米,我们都知道,你和他的关系比我们更近。似乎你在进入警局地那一天开始,就是和他搭档的吧?现在……算了,不说也罢。关于你问到的案件的情况,杰米,我们了解的不是很多,但是,我们得到的线报称,他似乎卷进了什么事情当中。而且是那种不管他是警察身份还是平民身份都不应该卷入的事件当中。” 赵晟苦笑起来:“我也想到了。” “你也想到了?” “是的,我刚刚从斯科特探长那里出来。从他那里得到地情况和我回忆起来的,斯坦当年和我说过地话已经足够我组织起整个事件的真相了。即使现在还不知道到底是什么人做地案子。但是我猜,斯坦生前一定做了什么……错事安东尼感动的点点头:“杰米,你知道吗?我从听到他的噩耗的那天起,就在思考一个问题,就是说,当我们最终查出事情的真相的时候。还有多少人愿意还在心底里怀念他。现在看见你,我相信,即使我们所有地人都会选择把他忘记,你也不会!知道为什么吗?因为你直到现在也只愿意把斯坦做过的事,称之为错事!” 赵晟苦笑着站了起来:“我想去一趟汤姆那里。看看他那里有没有什么新的……情况。” 汤姆和布拉德还有乔治等人对他的归来似乎并不惊讶,赵晟一进门,只有布拉德过来和他握了握手,向他表示了一番慰问,就直接被汤姆叫进办公室去了。 “杰米,我接到了罗杰从华盛顿打来的电话了。”两个人一坐下,汤姆就开门见山地说道。 “你都知道了?” 汤姆点点头:“是的。我都知道了。虽然我知道了一些事。但是我还不是很了解,你为什么?我是说。杰米,反恐局的工作不是一直是你想往的吗?打击恐怖主义不是一直是你最渴望的吗?这样一个战场或者说工作对象不是一直是你选择的吗?只因为罗杰对你提出一个你不愿意接受的任务,你就选择辞职?我怎么从来不知道你是这么……草率和儿戏地?” 赵晟微微一笑:“很多地原因,汤姆,我知道你对我的期望。但是请你相信我,这一次辞职真地是我经过考虑之后做出的决定。当然,也许我的考虑时间不是很长,但是,这绝对不是儿戏也不是草率。” “好吧,如果你决定了的话,我想,也不会有人能改变什么了。这里的工作呢?你准备什么时候回来上班?” “嗯?”赵晟大大的吃了一惊。 “怎么?”汤姆好笑的看着他:“你不会以为你连洛杉矶警局的工作也辞掉了吧?” “当然不是。不过,我从来不认为自己还是洛杉矶警局的人呢!” 汤姆也楞住了:“是什么讯息给了你这样的错觉?别网了,你只是作为警察交流活动的一员到纽约去的。至于他们给你安排的是什么工作,就不是我们所能左右的了。现在你回来了,当然还是回到这里上班!怎么样,有什么问题吗?” 赵晟苦笑起来:“你知道吗?汤姆,我本来还准备连这里的工作也辞掉的呢!呵呵……” “不行!我绝对不允许你辞职!你趁早打消这个念头吧!如果你不愿意在反恐局工作,我不会勉强你,但是如果你想辞去这里的工作的话,我绝对不能同意!”说到这里,他似乎明白了一点什么:“杰米,最近的工作是不是让你觉得很累?如果是这样的话,我想,我可以给你放一段时间的长假,什么时候你愿意回来的话,再回来。” “这样啊?”赵晟犹豫了一下:“那好吧,我休息几天,嗯,我会尽快的回来上班。” 注1:“……摄影机……”的话是这样的,为了保证人接受聆讯的公民的权利,警方在对他们进行聆讯的时候,应该在聆讯室中安装摄影机,以此来保证警方的人在这样的聆讯的过程中没有做出任何出格的举动,同时也是为了保证程序的公正性。赵晟本身也是机舱,他当然也知道这样的规则,斯科特警长真是在和他开玩笑。