上次家长会结束之后。唐采萱提过要冷容若帮一个忙，再当一回翻译。今天，考察团就抵达了市里，唐采萱晚上邀请他们吃一顿饭，所以冷容若也需要过去才行。

唐采萱今天并没有在唐家的大饭店了宴请考察团，而是选择了“农家”。在冷容若看来，唐采萱肯定是经过深思熟虑的，一来选择“农家”既不会太隆重也不会太朴素，比较适中，也有代表特色；二来“农家”刚登上“米其林美食指南”，这可是具有世界效应的。

当冷容若到达的时候，比约定的时间提早了二十分钟，所以并没有看到考察团的影子，只是不知道唐采萱是在“农家”还是去接待考察团了。冷容若的脚步还没有走进“农家”，就看见了熟悉的身影，冈萨雷斯和勒戈夫，让他有些意外。

“冷，你为什么会来这里？”冈萨雷斯立刻露出了大大的笑容，每次见到冷容若都是这样的热情，“最近你很忙吗？在学校里也都没有碰到你。”

冷容若却是没有理会冈萨雷斯的家常话，反而看向了勒戈夫。“什么时候回来的？”

“昨天。”勒戈夫推了推冈萨雷斯，示意他靠边站，“我那么久没有见到朋友，你居然还挡在前面说些废话，真是一点眼力都没有，亏你还是大公司里的一个经理。”虽然有段时间没有见了，但是冈萨雷斯和勒戈夫每次的唇枪舌剑还是十分有趣。

冈萨雷斯尴尬地挠了挠头，“都是朋友嘛，分那么清楚干什么。”

“离开这里一段时间，居然有些想念。”这次，勒戈夫没有再继续喝冈萨雷斯纠缠下去，转头对冷容若说到，“小舞、小羽、权儿他们都还好吗？”说着这些别扭的中文名字，勒戈夫的发音真的让人不敢恭维，但冷容若还是听懂了。

“对对对，他们都还好吗？改天我们带孩子们一起去玩吧。”冈萨雷斯从勒戈夫身边挤了出来，两个人肩并肩地站在了冷容若的面前。

“都好。你们想去看他们的话，可以自己去，他们也都很想你们两个。”冷容若心里有一些开心，冈萨雷斯和勒戈夫两个人，不过和孩子们过了一个除夕，就这样惦记他们，算是有心了。“如果我们三个人时间都对得上的话，带孩子们出去玩，他们应该会很开心的。”不过冷容若知道，三个人现在都这么忙，真要对上时间不是那么容易的事。不过有这份心，孩子们就会很高兴了，“你们两个今天怎么会过来这里，现在离吃饭还有一段时间。”看看手表，现在也才五点出头而已。

“我们过来预约明后天的位置的，不过现在预约还真是困难。”勒戈夫露出一个无奈而满足的笑，无奈自然是因为预约困难，满足则是因为“米其林美食指南”的效果让他对自己的工作很满意，“最后还是冈萨雷斯用他憋足的中文，预约成功了。”

“看来应该建议店里安排一些国际服务人员才行了。”冷容若看着冈萨雷斯说到，冈萨雷斯却是豪爽地笑了起来。说来，三个人的初识，也就是因为语言不通的关系。

“你呢？也是过来预约的？”勒戈夫看着冷容若，反问到。

“今天晚上有客户要接待，提早一些过来了。”冷容若简单地说到。冈萨雷斯和勒戈夫点了点头，一副原来如此的样子。

透过冷容若，勒戈夫看到不远处走过来人的人影，脸上露出一丝喜色，对冷容若说到，“那我们就不打扰你了，改天再一起吃饭。”说完。拍拍冈萨雷斯的肩膀，就告别了。

看着匆忙离开的勒戈夫，冈萨雷斯笑了笑，“勒戈夫的好朋友正两天来中国了，所以我才陪他过来预定位置的。没有想到，这么巧，他的朋友居然就出现了，所以他才匆匆地离开了。”说着，冈萨雷斯指了指冷容若身后不远处热情拥抱的两个人。

冷容若转过去看了看，一个和勒戈夫差不多年纪的男人，穿着浅灰色的西装，里面是一件蓝色的格子衬衫，显然也是一位绅士的模样。从勒戈夫和那男人相谈甚欢的样子，看得出来两个人是很好的朋友。

“那我也先走了，你去忙吧。”冈萨雷斯笑着说到，也正准备离开，可是才走了两步，想起了什么，就又回过头，“对了，冷，我的那个一对一对话练习朋友，我想请她吃一次饭，感谢她。她真的很有耐心，帮了我很多忙。你可以一起去吗？”冈萨雷斯以为，魏雨薰和冷容若是很好的朋友，最起码从上次的见面看来，是这样的。

魏雨薰？今天下午才在敬老院见过了，虽然没有什么交流。不过魏雨薰是为自己才来敬老院的事，冷容若却是知道的。只是……“到时候再说吧。”冷容若没有答应也没有拒绝，到时候看情况再决定吧。

冈萨雷斯却是不知道这里面的情况，只当是冷容若同意了，点点头，就转身离开了。冷容若也没有在原地停留，直接就走进了“农家”。

唐采萱并不在，看样子是去接客户过来，或者在忙相关的事吧。不过冷容若要来的事，想必工作人员都接到通知了，看到冷容若，就直接把他接待到包间里去了。包间算是很大了，摆上一张大圆桌，还放了一组沙发和一张茶几，中间走路的空间也还是有的，看来这就是平时“农家”有多客人时使用的包间了。

冷容若才在位置上坐下了不久，就有人进来了。而且还是一个陌生的外国人，金发碧眼。唐采萱不在，冷容若今天接了翻译的工作，自然需要帮忙接待。可是，冷容若实在不是那种热情寒暄型的人，只是站了起来，可还没有等冷容若说话。来者就先开口了，“你好，初次见面，我是亨利。”对方说的是英语，口音也比较小，但是还是隐约可以听出一些法国腔。

“你好，我是冷。”冷容若也简单地自我介绍到，“是这次考察随行的翻译。”这的确是这次冷容若的职业。

“你就是冷先生？”亨利露出了一些惊讶的表情，说话的同时，简单地打量了一下冷容若，“呵呵。没有想到居然是冷先生。”听着亨利的话，冷容若隐隐猜到了什么，呼之欲出的时候，亨利没有停顿地就说了出来，“勒戈夫刚才才和我介绍了你。”

原来，亨利就是勒戈夫刚才碰到的朋友。显然，亨利也看到了勒戈夫、冈萨雷斯和冷容若说话的身影。在“农家”会碰到勒戈夫，亨利也很意外，所以随口问了问。勒戈夫就指了指正在离去的冷容若，简单地为亨利介绍了一下。和勒戈夫一样，亨利也是一个热爱交朋友的人，所以勒戈夫还提议下次介绍冷容若给亨利认识认识。没有想到，两个人居然就见面了。而亨利，就是这次考察团中的一员。

很快，冷容若就反应过这一切，还真是巧合。没有想到，勒戈夫的朋友居然就是这次考察团的成员，是该说勒戈夫和唐采萱有缘呢，还是该说自己和勒戈夫有缘。

“你不介意我说法语吧。”亨利笑着问到，“勒戈夫说，你的法语很棒。”

“当然。”冷容若点了点头，“听说你是今天才到达中国的，还没有来得及逛一逛这个城市吧，可以自己找到这里，不容易。”知道是勒戈夫的朋友，让人觉得亨利也亲切了一些。不过亨利的确是一个有亲和力的脸，标准欧洲人的深邃五官，绅士的礼仪，礼貌的谈吐，比起勒戈夫的热情来说，亨利显然更“收敛”一些。

“这已经是我第七次来中国了，光是这个城市，我就来了四次，相信我，在这里我不会迷路的。”亨利自信地笑了起来。“之前有三次是因为工作来的，还有一次是自己过来旅游的。我之前就和勒戈夫说，他会爱上中国这片土地的。果然。这次他过来，就立刻喜欢上这里了。”

“说不定，比起我来，亨利也许会更熟悉这个城市。”冷容若淡淡地说到，还有些自嘲。这是实话，他对这个城市还真说不上了解，虽然从小就在这里长大，“不知道亨利喜欢哪呢？”

“巷子。”亨利毫不犹豫地说到，“这里的巷子总是带着历史的味道，那份宁静让人喜欢。我去北京的时候，也总喜欢去胡同逛。像今天这样的小院，居然隐藏了一家美味的饭店，就是一个意外的惊喜了。”

“看来，有时间的话，去巷子里逛逛，也是一个不错的选择。”冷容若想起了自己的“咖啡王子殿”，的确，那一份清幽，在大城市里的确十分难得。

说到感兴趣的话，亨利兴奋了许多。本来就因为勒戈夫的关系，亨利对冷容若就有一个好印象，现在说到了自己关心的话题，亨利热爱交友的好口才就完全显现了出来。

正当两个人说到兴头上时，门再次被打开了，可是还没有看到人走进来，就看到一个巨大的身影直接就往前扑倒，结结实实地摔了一跤，还弹起了一些灰尘，颇为壮观。

冷容若和亨利都被吓了一下，看着来人，不知道是店里的工作人员，还是考察团的其他成员。接着就看到，抬起头的那张脸，是一张纯粹的东方脸。冷容若记得，唐采萱说这次来的人都是欧洲那里的客人，难道是工作人员？

接着就听到亨利惊讶的声音，“大卫.秦？”

今天第一更。