一块埋在无人岛上的石碑，至少也是几百年前的东西。石碑上的铭文，必然记载着什么。

吕青此行的目的，就是寻找那些袭击者的线索。凡是与古琉球国有关的东西，一概不能放过。

陆离阳等人显然也发现了石碑的存在，比吕青还要早一些冲上去。九个特种兵围在石碑前，也不知道看到了什么。

“这是日本，我在从军之前学过一点，大致可以看懂。不过有些语法和字体，跟现代日文还是有差距的。”

陆离阳微皱着眉头，仔仔细细地打量着石碑上的每一个字，神情并不轻松。吕青不知道他还有翻译日语的能力，倒是有些意外。不过仔细想想，卫国兴会派陆离阳来带队，显然是经过深思熟虑的。

东海舰队保卫的是中国海上的主权，这潜在的敌人，就是日本。舰队内部培养的特种兵，精通日文并不难解释。

吕青见陆离阳一时半儿也看不出什么，便独自打量着石碑。地上很乱，一块块石头叠在一起，遮住了大半面碑文。

“我虽然看不懂日文，但这些字体和我们的汉字非常像。我曾经看过一本历史书，如果没有记错，现代日文，是从唐朝开始发展起来的。一千多年前，大量的日本遣唐使来到长安，学习中国先进的文明，其中就包括汉字。”

“不错，现代日文的原形，就是我们中国的汉字。这世界上的语言有千万种，但能形成文字的却并不多。最古老的日本国，是没有自己的文字的。可怕的是，这个民族的学习能力太强……”

陆离阳说到这，突然转头看着吕青，沉声道：“我已经大致看明白了碑文记载的内容，你要不要听？”

“废话，站在这里这么久，你当我晒太阳呢？”

吕青闻言，挑了挑眉，随即看向陆离阳的目光，发现这位少校似乎非常紧张，仿佛看到了这天地间最大的秘密一样。

沉默了大约半分钟，陆离阳才深吸了一口气，重新把目光放回到了石碑上。

“这碑文记载的内容，大约是五代十国后期。当时的日本，正处在人鬼共生的平安时代，阴阳师盛行。其中最有名的一个人，就叫做安背晴明。”

“又是安背晴明？怎么哪里都有他？难道这石碑，是他立在这里的？”

吕青脸色骤变，这段时间以来，安背晴明这四个字，已经不是第一次听到了。先前消失的那日本武士，也提到过这位日本历史上声名显赫的大阴阳师。

“你先别急，听我说完。”

陆离阳点了点头，神色依然难看：“这碑文记载了一次大战，是古代中日两国阴阳师的对决。其中一个人，叫做陆忻，道行极高，与这安背晴明在海上大战了七天七夜。而两人大战的原因，是为了封印一只恶鬼。”

“陆忻？你是说，在五代十国后期，陆忻曾和安背晴明在这片海域上大战？”

这一刻，吕青是彻底愣住了。陆忻两个字，立刻将他的记忆拉回到了四川。在自己就读的高中地底下，还封印着一头巨魔，而布下封印之人，就叫做陆忻。

这两件事情，无论是阴阳师的身份，还是时间，都非常吻合。这个陆忻，极有可能是同一个人。

“不对，时间上虽然在同一个时期。但唐初与五代十国隔了几百年，这个陆忻，难道不会死？而且安背晴明出生得比他晚得多，两个人怎么会为了一只鬼打起来？”

刹那间，吕青的脑海中蹦出了无数个问题。这是一段没有被记载下来的历史，但极有可能关乎着一个时代的兴衰。

中日两国的阴阳师，早在一千年前就交手了吗？而那日本武士所说的“局”，又是什么？

吕青迫不及待地想要知道这其中的来龙去脉，蹲下身，疯狂扒开石碑周围的石头。

“陆大哥，接下来还发生了什么，你接着翻译。”

陆离阳闻言，机械般的点了点头，此时的他，已经完全陷进了碑文所记载的内容里。这是一个无比真实却又魔幻的故事。哪怕是身为特种兵的他，也抗拒不了这些来自遥远时空深处的秘密。

“石碑的确是安背晴明立下的，这一战，双方只打了个平手。那陆忻修炼几百年，道行高深，却不敌他安背晴明的天赋异禀。此战过后，双方约定以石碑为界，老死不相往来……”

“以石碑为界？意思是，从那一战之后，双方各自回国，再也不踏过石碑半步？”

“应该是这样，不过凡是会留下文字的人，多少都会吹捧自己。这安背晴明说打了个平手，我看十有八九是输了。否则以日本人的性格，不可能跟咱们讲条件！”

陆离阳显然是从骨子里厌恶日本的，一边翻译着文字，一边作出了自己的判断。此时的吕青并没有这些想法，脑子里一团乱。

“接下来呢？没有了吗？”

“没有了，碑文记载的内容就这些。甚至，连双方要抢夺的那只恶鬼，都没有具体描述过。吕青，你也算是阴阳师吧？这个叫陆忻的人，听说过吗？”

“我知道他的名字，但具体是个什么样的人物，我也不清楚。但安背晴明是日本历史上最强大的阴阳师，几乎被供奉成了神。能与他交手而不落败，这个陆忻，在唐代一定非常出名。可惜这部分历史，早就被人抹去了……”

吕青和陆离阳讨论了许久，依然没有缕清头绪，但他隐隐有一种预感。东海舰队受袭，甚至昆仑出事，都和这块石碑的主人有关。如果真的有人在一千年前算计中国，那布下的这个“局”，就太可怕了。

“这就是所谓的阴魂不散么？既然安背晴明留下了后手，那陆忻未必就没有防备。除非，他后来又遇到了一些事情，无能为力……”

吕青没有想到，在调查袭击者身份的过程中，竟然牵扯出了一次历史上的阴阳师大战。他无法想象，在接下来的旅程，还会发生什么？