今天的阿维利亚穿着一套江宁军特有的白色护士服，脚下蹬着一双皮鞋，金色的头发上带着白色的护士帽，这幅打扮已经跟四百年后的现代社会里医院的护士没什么两样了。

再加上她那一米七的身高，已经跟赵老黑没什么两样，配合她那高鼻深目和立体的面容，异国风情味道扑面而来。

闻着着鼻中传来的淡淡的女人特有的幽香，赵老黑原本有些着急的心情一下变得平静了不少。

他看着对方犹豫了一下问道：“阿维利亚，是这样的，我们的军队今天攻入了圣佩特罗堡的事情想必你已经知道了吧？”

阿维利亚点了点头，虽然她和赵老黑是从圣佩特罗堡逃出来的，但身为西班牙人，听到异国军队攻入了己方军队把守的城池，心中依然升起一股难以言喻的伤感之情。

深吸了口气，阿维利亚有些黯然的说道：“我当然知道，今天送来了不少伤兵，从他们的口中我已经知道了。”

“你知道就好。”赵老黑继续道：“今天我军攻进圣佩特罗堡后，俘虏了不少西班牙士兵和居民，这些人约莫有六七百人左右，但是你是知道的，江宁军里懂得西班牙语的人非常少，这就导致了我们想要跟他们沟通变得十分困难，这不上头知道你的身份，所以找到了我，询问你愿不愿意担任一段时间的翻译？”

阿维利亚闻言想了一会，低声问道：“亲爱的，你知道侯爷会如何处置他们吗？”

赵老黑不假思索道：“按照惯例，他们中大多数男人都会被送到矿山或是一些地方做苦力，或许会留下一些拥有特殊技能的人。至于女人嘛，应该会被分配给军中的有功将士。”

说到这里，赵老黑看着脸色变得有些黯然的阿维利亚又安慰道：“阿维利亚，我知道你不忍心。但这就是战争，不是吗？换句话来说，假如我们江宁军战败了，我们的命运说不定还不如他们呢。”

“该死的战争。”

阿维利亚突然恨恨的骂道。

“一百多年了，我们跟英吉利人打，跟葡萄牙人打，跟荷兰人打，现在又跟你们明国人打，难道就不能消停一会么？”

赵老黑也轻叹了一声：“我曾听侯爷说过这个话题，侯爷说，自从有了人之后，战争这种东西就从未消失过。为了土地、美女、财富、名誉以及地位，人们总是能够轻易的找到借口发动战争。所以只要这个世界还有人，战争就绝不会停止，这是世界的客观发展规律，你明白吗？”

“不大明白？”

阿维利亚似懂非懂的蹙起了浓密的眉毛摇头道：“我虽然听不大懂，不过却总觉得非常深奥好有道理的样子。”

“那是，这可是我们侯爷亲自说的，还能有错！”

赵老黑很是自豪的说：“侯爷他老人家可是这世上最聪明的人了，就连皇帝陛下也得经常向他请教问题呢。”